Text-to-Picture converts text files to picture sequences (as jpeg, png or gif). I wrote this program as a way of putting text files onto my Creative Zen Vision:M.
Requires Windows XP (or possibly Windows 2000).
Download Installer (5MB) - Download (Zip, 5MB)
The source code is hopefully platform agnostic, but I haven't tried it on anything other than Windows.
License: MIT License